(english follows)
Vi siete mai chiesti perchè si festeggiano i capodanni, i compleanni, gli anniversari?
Da bambino lo davo per scontato, diventare grande era una cosa figa , festeggiare ogni anno in più era festeggiare una conquista.
Col tempo ho iniziato a vedere questi festeggiamenti da una diversa prospettiva: si festeggia ogni anno che ci avviciniamo di più alla fine, il tempo che passa.
E ho scoperto finalmente che festeggiare insieme ha davvero un significato profondo.
E' un rituale collettivo, un rituale tribale da compiere insieme per esorcizzare la morte.
In fondo ogni festa è un memento mori.
Memento mori
Have you ever wondered why we celebrate new year eves, birthdays, anniversaries?
When I was little I assumed it, to grow up used to be cool, to celebrate every year meant to celebrate a conquest.
With the time I started to see these celebrations from a different perspective: we celebrate every year we are getting closer to the end, the passing time.
And finally I realized that celebrating together really has a deep meaning.
It's a collective ritual, a tribe ritual to accomplish together to exorcise the death.
After all every celebration is a memento mori.
